ARM XXX (MDBP I): Le vocabulaire des noms d’habits et tissus à Mari

Le MDBP I est à l’heure actuelle fini et en instance d’être donné à clicher aux éditions ERC à partir d’un manuscrit “camera ready ». Il doit constituer le tome XXX des Archives Royales de Mari. Il s’intitule Le Vocabulaire des Noms d’habits et tissus à Mari; il se compose d’une première partie rédigée par J.-M. Durand présentant sous forme d’entrées lexicales les différents termes de tissus, d’habits, de contenants d’habits ou d’accessoires vestimentaires, en cuir ou matières précieuses (plumes d’autruches, brochins en or, etc.) et une seconde partie comportant le corpus exhaustif (954 n° d’inventaire) des textes sur l’habillement de Mari, rangés par ordre chronologique, textes inédits ou repris donnés in extenso, collations indiquées au fil des textes cités. Un premier manuscrit de ce corpus avait été préparé par J.-M. Durand; selon les techniques d’édition des SAA de Helsinki, ce manuscrit a été remis à David Sevaliè, ATER au Collège de France, qui a en assuré la relecture, la collation et la mise au point. L’ensemble doit faire 500 pages et comporter également sur disque CD-Rom la photographie numérisée des documents (6 clichés en moyenne pour plusieurs centaines de textes). Il doit être cosigné par J.-M. Durand et D. Sevaliè.